[tn]
Source : https://twitter.com/KTx3rl8o/status/1982465888906572241 [/tn]

#Skeb ありがとうございました🪮

Source: https://skeb.jp/@KTx3rl8o/works/63

翻訳文

はじめまして！白蓮聖とジュン頼神の絵をお願いしたいです。

シナリオは、白蓮がジュンの髪をとかしているところが見たいです。ツンデレな妹を気遣う優しいお姉さんのような雰囲気が伝わればと思います。

ジュンの服装は
https://x.com/ROG_______33/status/1798551156752519254 (second image)
https://x.com/h_hawatari/status/1258009507453534208
を参考にしていただいても、ご自由に解釈していただいても結構です。

ご検討ありがとうございました！

原文

Nice to meet you! I would like to request art of Byakuren Hijiri and Joon Yorigami.

For the scenario, I would like to see Byakuren is brushing Joon's hair. I hope the character atmosphere conveys the feeling of a gentle older sister taking care of her tsundere younger sister.

Joon's clothing can be referenced from
https://x.com/ROG_______33/status/1798551156752519254 (second image)
https://x.com/h_hawatari/status/1258009507453534208
or feel free to use your own interpretation.

Thank you for your consideration!

クライアントより(翻訳文)

今回も素晴らしい作品をありがとう！
また何か思いついたら描いてください。
またご連絡させていただきます。

クライアントより(原文)

Thank you again for your excellent work!
If I think of something else I'd like you to draw in the future.
I'll be sure to contact you again.