This. What is it?

What's this, a namecard?

...Oh, it was from a lady that sat next to me at the after-party just now.

She was just pouring me drinks while being next to me, that's all, nothing happe-

Next to you...Did the both of you exchanged cups? 盃を交わす is when two person exchange cups after pouring each other a drink, usually done in a ceremonial setting, such as becoming sworn brothers, or when exchanging wedding vows

No, we only had a toast, but it wasn't anything dramatic...

Hmm...

Indeed...being a man, it's not unusual for one to have a mistress or two...

But having an affair isn't wise. As an active trainer, you should refrain from anything that would lower your dignity...

...This cup is hard to drink from. Maybe it's time to have it replac-