というわけで今年の年賀絵です
今年もよろしくお願いいたします

今年は新年早々2ヶ月失踪はしません!

And so here is my New Years greetings picture for this year.
I look forward to your support this year as well.

I won't be going missing for the first 2 months this year either!