
Artist's commentary
ハートブレイカー
想い一念、弾丸(こころ)を込めて。
どこに逃げても、
どこに隠れても、
照準合わせて必中必的、
貴方の胸を撃ち抜きましょう。
どうぞお覚悟、なさいませ。
「……巴ちゃん、姫と違ってガチで心臓狙ってない?」
「はい。狙ってますよ?」
Heartbreaker
I am putting all my heart into this bullet. No matter where you run, no matter where you hide, I shall fire it straight through your chest. Prepare to meet your maker.
"Uh, Tomoe? Are you seriously aiming for the heart?"
"Why yes, I am. Why do you ask?"

Comments
Leave a comment