響「ほら、暁、敬礼するんだよ」
提督「今日は一人前どころ歴史的にも偉大な雰囲気があるなぁ」

昨夜→im10239228

Hibiki「Come on, Akatsuki, salute」
Admiral「Today you're not just proper but also you have an atmosphere of historical greatness」

Last night→im10239228