男の子の首の跡には

・本当に２つとも虫刺され
・１つは虫刺されでもう１つはキスマーク
・２つともキスマーク

という３通りの解釈が存在します。

As for the marks on the boy's neck:

・They are actually both bug bites
・One is a bug bite, but the other one is a hickey
・They are both hickeys

All three interpretations are possible.