Welcome back.

Kaga-san! Good to see you.

Ah!

Man... I'm totally beat...

Rare for Kaga-chan to be here at this hour - did something happen?

"She's going to stay awake until the Admiral comes back", she said.

She did her best staying awake until just a moment ago.

...so that's it, huh? Sorry for being so late, Kaga-chan.

Really, what?