
Artist's commentary
4:27 PM - 18 Mar 2018
信号機トリオ!
三色団子は多分描く…かも?
4:27 PM - 18 Mar 2018
The Traffic light trio!
I'll probably draw the three-colored dangos ...maybe?
[tn]Japan calls the traffic light colors blue-yellow-red. See here for more info.
The fandub of AXZ episode 4 instead translated it to "Team Primary Colors".[/tn]
[tn]The three-colored dango is classically pink-white-green which maps to the character colors for Shirabe-Maria-Death.
The fandub of AXZ episode 4 instead translated it to "Team Neapolitan". Chocolate-strawberry-vanilla maps to the member's hair colors. [/tn]

Comments
Leave a comment