直接嚙みつけば吸血鬼化させてしまうことは本能的に分かった。それはダメだ。ならば予め身体の一部を切断しておけば？そうだそれを噛めばいい。乏しい理性が脳内を高速で回転する。

If bitten, Rune will become a vampire, this is natural, yet unacceptable. How about cut a part of her body then bite on it? In this case that will be fine. Reason--what little left of it--is calculating fast in her mind.