Sì! It's open over here!

You trying to pick a fight, even when giving out drinks?

Houshou-san, another vodka.

Mannaggia.... Giaponnese shipgirls are such fat drinkers~

You-a not gonna drink-a my booze, puttana?

One for being pregnant!

Chug for being late, no? Normally, it's three drinks for lateness to a party; also Littorio says /kakeochi/ 'disappearing/elopement' instead of /kaketsuke/ 'run in' - which when connected with a noun for 'a drink', becomes the penalty drink for arriving late.

If you're going to say that, it's "Heavy Drinkers". Littorio says /uwabaki/ 'indoor slippers', while it should be /uwabami/, which is what Hibiki corrects her on

I'm late.

I'm Littorio, from Italy. Nice to meet you! Seems that there's a typo - Ritaria instead of Italia

Littorio Welcoming Party