comic I drew for halloween in 2016.

ポケモンずかんの説明文/relevant dex entries

ヒトモシ: 明かりを 灯して 道案内を するように 見せかけながら 生命力を 吸い取っている。
ボクレー: 森で さまよい 死んだ 子供の 魂が 切り株に 宿り ポケモンになったと 言われている。
オーロット: ほかの 木々を 自由に 操る。 森を 荒らす 人間は 死ぬまで 森から 出られないようにするのだ。

Litwick: While shining a light and pretending to be a guide, it leeches off the life force of any who follow it.
Phantump: According to old tales, these Pokémon are stumps possessed by the spirits of children who died while lost in the forest.
Trevenant: It can control trees at will. It will trap people who harm the forest, so they can never leave.