トレセン学園に来てから
もう何通目になるかな。
北海道のお母ちゃんたちへの手紙――

電話で伝えればすぐだけど、
こうして文字にすると
自分の本当の気持ち……
嬉しかったことや悩んでることが、
とってもハッキリする気がする。

それはきっと、お母ちゃんたちにも
ハッキリ伝わるってことだよね。
今日の私の気持ち、しっかり届くかな。

「お母ちゃんへ、元気にしてますか？」

I wonder how many letters I've sent home to Hokkaido since I came to Tracen.

I know I could just call Mom, but for some reason... When I write my feelings out on paper, I think I understand them better. Why I felt happy about something, or what the root of my worries was.

And I'll bet it's just the same for Mom. At least, I sure hope my feelings are coming though my letters...

"Dear Mom,
How's everything been?"