昨日はバレンタインでしたが今日は元旦です。
忙しさは時系列を歪めるのです。
わかりますか？
わかりますね。

Yesterday was Valentine's but today, you see, is New Year's Day.
When you're busy, time itself is convoluted.
Do you understand?
You certainly understand.