（コマ外で保護者同伴でお店で勉強をする許可も取ってる）深夜のファミレス

(They've obtained permission to study at a restaurant outside of class time with their parents present). Late night at a family restaurant.