意識するとちょっとどきどきしちゃったり。
今日はバレンタインデー。

When I think about it, my heart starts beating a little faster.
Today is Valentine's Day.