
Artist's commentary
みんなの輪、陽気に満たして
ここはスロウスシュタインが誇る技術開発局。誰もがその技術に、その取り組みへの敬意を持つべき特別な場所。
「あっ、またダルタニャンって!」
最初は槍を抱えた騎士が飛び込んできて驚いたけど、今ではすっかり馴染んでいるのよね。ここが時々遊びに来るような軽い場所だとは思わないけど、それを楽しみに待っちゃう存在って不思議よね。
(アミスの穏やかな胸中)
Circle of Friends, Filled with Cheer
This is Slothstein's prized Technology Development Bureau. Everyone holds a profound respect for the technology here and the engineering that goes into developing it. "Well, if it isn't D'Artagnan!" The first time I saw her wielding that big spear it scared me half to death, but now we're like old friends. This isn't normally the kind of place someone would come for pleasure. Why is it she keeps coming back, I wonder... (Amis' inner thoughts)
Comments
Leave a comment