冬になるとラドガ湖は凍りつき、敵のカレリア地方への侵攻が容易になる。
大戦末期のおいてスオムス軍は著しく消耗しており、敵の攻勢を前に第三防衛線ＶＫＴラインまで後退。
スオムスはカレリア防衛のために欧州派遣軍を呼び戻すことを決定する。

なんとか映画公開前に仕上げることができてよかったよかった^^

20130524 環境光を調整。