今週は更新がないので代わりの絵です。
次回更新は1/14予定です。

そして2024年もありがとうございました！良いお年を！

There's no update this week, some here's some art instead.
The next update is planned for 1/14.

And thank you for 2024, too! Have a good year!