
Artist's commentary
蓮「今日は七夕に相応しい綺麗な星空だわ」
メ「そうね、なにか願い事でもしたら?」
蓮「じゃあずっとメリーと一緒に居られますよーに!」
メ「…幼稚な願いね」
蓮「ちょっとせっかくの愛の告白なのに!?」
メ「はいはい……まあ私も同じ願いにしとくわ」
R: "Today's starry sky is beautiful, perfect for Tanabata."
M: "Yeah, why don't you wish for something then?"
R: "Well then, I hope I can be with Merry forever!"
M: "...That's a childish wish."
R: "Wait, that was meant to be a confession of love!?"
M: "Yeah, yeah... then I'll make the same wish."
Comments
Leave a comment