太ももは太いから太ももと言う

Thighs are called thighs because they're fat.
<tn>The japanese word for "thigh" includes the kanji for "thick"/"fat".</tn>