しばらく絵を描けないでいたら、自分がどんなサイズ感で絵を描いていたか忘れてしまって。この絵はちょっと大きすぎたような気がします。

If I haven't been able to draw for a while, I'll forget what size I was drawing. I feel like this picture is a little too big.