「 トロッコ…動け…！トロッコ…！！なぜ動かんッ…！！？」
…自らの能力を過信するあまり、シロッコは過ちを犯した…抜きん出た彼のニュータイプ能力を持ってしても、ジャンプ中のトロッコの軌道を変えるなど、出来はしない事なのだ。

"Move, minecart! Move! Why won't you respond!?"
Overconfident in his abilities, Scirocco committed a critical mistake... No matter how strong one's Newtype powers are, you cannot change the cart's trajectory mid-jump.