アリマゴの少女は、
穢れのない真白な花のように微笑む。

おだやかな潮騒と、まばゆい陽射しを浴びながら、
遠い記憶の彼方で、いつまでも、いつまでも。

The girl from Alimango smiles like a pristine flower of pure white. Bathed in dazzling sunlight, with the gentle sound of the tide washing all around her, her mind wanders incessantly to distant memories.