遠吠えは高く遠くの空に響き渡る。

醒める者よ、何処かに在るか。
何処かにしぶとくまだ、在るか。

寝息は未だ聞こえず。
朝は、廃墟の向こうへと追いやられたまま。

My howls echo across the distant sky. Where are you, waking one? Are you still out there somewhere, stubbornly holding on?

I still can't hear you breathing in your sleep. The morning remains driven away, far off beyond the ruins.