もうすぐましろちゃんのお誕生日なので、
いつもよりちょっとウキウキなソラちゃんです。

いま描いてるましろちゃんの誕生日イラスト、
当日どんな絵をお披露目できるか楽しみですね。
(もし間に合わなかったらすみません…。)

七月もぼちぼち頑張っていきます。
またよろしくお願いします。

It'll soon be Mashiro-chan's birthday, so
Sora-chan is a little more excited than usual.

I'm currerntly working on the birthday illustration of Mashiro-chan,
and I'm looking forward to the picture I'll reveal on that day.
(I'm sorry if I can't make it in time...)

I will continue to do my best in July.
Thank you very much.