
Artist's commentary
Так ведь это не работает так!
- Жень, что это на тебе?
- Чеснок!
- Зачем?
- Ну он своим запахом отпугивает микробов и вампиров, поэтому я не буду болеть.
- Так ведь это не работает так! Минздрав, же говорил, что вешать на себя чеснок бессмысленно…
- Ну и что! Люблю чеснок!
- Ну хоть съешь его.
- Из рта будет пахнуть чесноком!
- Отпугивать вампиров будешь … и микробов 😊
Злые и раздражительные звуки Жени…
- Боюсь-боюсь!
But That’s Not How It Works!
- Zhenya, what’s that around your neck?
- Garlic!
- Why?
- Well, its smell scares away vampires and germs, so I won’t get sick.
- But that’s not how it works! The Ministry of Health said wearing garlic is pointless…
- So what! I like garlic!
- Well, at least eat it then.
- My breath will smell like garlic!
- You’ll scare off vampires… and germs 😊
Zhenya makes grumpy and annoyed noises…
- Oh no, I’m so scared!
Comments
Leave a comment