[Tewi Inaba & Reisen Udongein Inaba]
The white rabbit and the moon rabbit on the ground got a long-awaited opportunity to relax.
After working hard on weekdays, they’re just playing to their heart’s content.

[Eirin Yagokoro]
In early summer, she stepped into the cool stream.
Spending these peaceful and stable days with her family was her eternal wish.

[Kaguya Horaisan]
Oh, what a coincidence, isn’t that Mokou?
Hey, where are you going? Why don’t you come and play with me?
Ah… you are so impatient.

[Fujiwara no Mokou]
Wait, Kaguya!
I’m busy now, eh! Don’t throw water on me!

[Keine Kamishirasawa]
Sorry, it’s a rare opportunity for you to invite us… but I have to go to school with Mokou now. Let’s go together again after we finish our business.