Please, Nodoka-chan, help me study!

No way.

If you don't do a little by yourself, you won't learn a thing.

If you don't do a little by yourself, you won't learn a thing.

Nodoka-chan, you demon!

Brute!

Devil!

Cold-hearted person!!

That's quite a mean tongue-lashing...

But I still love you. ♥