ねこをかぶる

To Wear a Cat
(i.e. "To hide one's true intentions", "to feign innocence", "to play dumb", etc. Sort of the Japanese equivalent of "a wolf in sheep's clothing.")