紫「これから霊夢のところに遊びに行きたいのーーっ！！」
藍「紫様、そんなことより今日はやらなきゃいけないことがたくさんあります。明日まで我慢してくださいよ。」　　
紫「そんな～！私が霊夢と会えなくてさびしくて死んじゃう病で私が死んじゃったらどうするのよー！？」　　
藍「紫様なら一日ぐらいならなんとかなりますから諦めてください。」　　
橙「（・・・私、藍様みたいな式神になれるのかな・・・？）」

Yukari: I wanna go over to play at Reimu's nowwww!!
Ran: There are still many things that must be done today first, Yukari-sama. Please be patient until tomorrow.
Yukari: Nnnooo! If I can't see Reimu, I'll die of loneliness! What would you do if I diiied?
Ran: I'm sure you can manage for a day, Yukari-sama, so please give it up.
Chen: (.... Could I become a shikigami like Ran-sama...?)