‹ Maitresse... the filles-cheval from Japan sure are amazing... › Quote brackets indicate they're speaking in French like the in-game dialogue.

‹ Heh heh... I know, right? Back when I went to Japan... ›

‹ There were also many fascinating filles-cheval who caught my eye. ›

‹ ...Venus Paques. ›

‹ ...When singing the praises of those filles-cheval... do you know what to say... in Japanese? ›

‹ ...In Japanese...? What do you mean? ›

Totally groovy! "Geki mabu". "Very beautiful" in antiquated seventies-era slang.

‹ ...In Japanese...? What do you mean? ›

‹ ...When singing the praises of those filles-cheval... do you know what to say... in Japanese? ›

‹ ...Venus Paques. ›

‹ There were also many fascinating filles-cheval who caught my eye. ›

‹ Heh heh... I know, right? Back when I went to Japan... ›