
Artist's commentary
サボり娘の一人旅
ある平日の朝、気分が乗らないので、学校の駅を通過して終点まで行ってみる事に。田舎の景色を満喫し、学友に武勇伝を語ろうと帰ろうとする……が運賃が足らず帰れず。
「ちょw誰か迎ぇきτ<た〃さぃ~(TT)」
「……圏外」
三┌(^o^)┘オワタ
Truant girl's solo journey
One weekday morning I just didn't feel like going so I decided to pass through the school station and keep going until I reach the last stop. Having had my fill of rural scenery and wanting to bring back tales of my heroic journey to my friends I headed back... until I realized I didn't have enough money for the fare.
"omg lol someone plsssss pick me up (TT)"
"...No signal"
三┌(^o^)┘I'm screwed
Comments
Leave a comment