「青の炎のは、魂の象徴である。
火のように燃え上がるわけでもなく、青のように冷たくなるわけでもない。
魂の温度は、春の日の日差しのようなものです。
旅人たちよ、
ここに捧げよ。」
————————————————————————————
“——青色的火炎是灵魂的象征。
它没有火一般的灼烫，也不如青色一般冰冷。灵魂的温度就像是春日的阳光。
那么，
就将其供奉于此吧，旅人们。”