サトシが引退と聞いたときに、
これまでの感謝を込めて描いた絵。
小学生の頃からこのコンビが大好きでした。

When I heard that Ash/Satoshi was retiring,
I drew this picture to show my gratitude for all he's done so far.
I've loved this duo since I was in elementary school.