I knew from the start I wanted to include the watermark joke, but it was only after implementing it that I realized it could only happen if the scanlator was an unreliable narrator/re-writer, which imo would make for a cute meta twist! And a type of story that's only really possible with GP.

I had a lot of fun adding filters and textures to make the page look like it had been scanned.