頷いてくれたら、優しく終わりにしてあげたのに。

Had you said yes, I would've granted you the gentlest end.