she is a very good maid, but her sense, of how to carry gifts, is dead