久しぶりのイラストです。
寅にちなんでトライアンフ！

今年もよろしくお願いします。

It's been a while since I've done an illustration.
The Triumph is associated with the tiger!

I look forward to your support this year as well.

Japan spells Triumph as "toraianfu", and "tora" means tiger.