角っ子の角の付け根が好き

I like the base of the horns of this horned girl.

This is likely supposed to be either a tongue twister or a bit of alliteration, if Google is to be believed. "角っ子の角の付け根が好き" is/could be read as "tsunokko no tsuno no tsukene ga suki".