…最近自分の服だけ露出度異常と気付いたニーミさん…
「指揮官…もしかして私…サービス担当？」

...Nimi, who recently realized that only her clothes were unusually revealing...
"Commander... could it be that I'm in charge of... service?"