というわけで再開です。

実のところあげるのは一向に構わないけど最初からその姿勢なのが気に入らない的なめんどくさい心理。

And so I'm starting this up again.

As a matter of fact, her mentality is such that she wouldn't mind giving him one, but she doesn't care for him taking that attitude right off the bat and feels he's a pain.