いまなら3Dでもっと簡単に！

3Dデータを使って、16ページをゼロからひとりで3日で描いたこともあります。
学校が舞台でしたが、教室の背景も3Dできっちり！
後日電車内のデータも作りましたが大活躍でした。

Now I could do it in 3D even more easily!

Using 3D data, I've even done 16 pages from scratch by myself in three days. The setting was in a school, but even the classroom backgrounds were spot on!

I also made train-interior data later on, and that was very useful.