She joined her hands and bowed deeply. Maako: «Thanks for this meal.»

...looks like discipline is strict at her home. Maybe she's the daughter of a company president or something? Then, she reached out her hands hesitatingly as if it was her first time eating that.

Maako: «E, e, eeeeee... excuse me! I am re- really sorry!!! I got excited and did such a rude thing inadvertently...!!!»

Maako: «What do you think... does it suit me...?»

Great! Fantastic! Marvelous!!!

Hmm, it's not bad, but I still prefer your uniform...