白黒3ページ2色x3ページの6ページですが、当時はそれに一ヶ月くらいかかってたので、かなりかっとばして描きました。
編集長に「締切延ばすからなんとかならない？」と言われちゃったなんとかするしかないですしね！(笑)
それ以降は締め切りを守る良い子でしたよ！

というわけで、『西日本旅行編2020春編』は本日で終了です。

It was six pages—3 in black and white and 3 in two-color—which would have taken me about a month to draw at the time, so I seriously hauled ass to draw it. The EiC told me, "We'll extend your deadline, so can you manage something?" So I had to manage something! :-)

Since then, I've been a good boy who sticks to my deadlines!

And thus, today ends the "Spring 2020 Western Japan Trip" chapter.