自分の日頃の行いを小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

とはいえ、まだ免許自体は発行されてません。
昨日合格発表があって、その合否で今回のシリーズを始めるかどうか決めるつもりでした(笑)
我慢しきれずにすでにヒーター用のコンセントは200Vにしてますが、これは僕が施工したわけではないのでそのへんは明日。

Or so I say, but the license itself has yet to be issued.

They announced just yesterday that I passed, and my plan was to decide whether or not to start this storyline based on my success or failure. :-) I couldn't hold out entirely, and I've already converted the heater's outlet for 200V, but it's not as if I did the actual construction, so that part's for tomorrow.