Nah, see, I've just got my hair down, that's all!

That's so cute, Ryuujou-san!

I've always got it down when I'm lounging in my room, though.

And it's down when you're in casualwear too, right?

But I do tie it up sometimes!

Compared to your normal look, it's really fresh!

You gals have a strong feel of 'tied-up hair' too, you know.

それはとても かわいいです~♥