Oh man, it's raining

What am I going to do? I don't have an umbrella with me...

Ohh! Kagami! Let's share an umbrella!

Eeh...

It's not there.

Tsukasa-- I forgot my umbrella, so let's share your umbrella

Sure, that's okay

I'm sorry Kona-chan...

Huh?

HUH!? Share an umbrella?

If it's Tsukasa, it can't be helped, huh? Kanji joke: the "kasa" in Tsukasa is written "umbrella" here

Yeah, whatever

But it's a folding one, so it may be a little …

...may be a little... ...little, little...

a little...

Why must I do something like that with you!

Though a single person will get wet enough in the first place with just an umbrella, when you're sharing an umbrella there's nothing to spare. If we don't keep really close, we'll get wet, you know? Stick to me! Do you understand? When we're sharing an umbrella, how close …

It'll be fine even if we're not that close, Kagami.