It refers to actions taken in tandem under mutual consultation. In theory you can only go up to a 40-chain combo coordinated attack without overlapping skills and/or techniques, but someone has managed to discover a 41-chain.