
Artist's commentary
【再up】思い付きで自転車でどこまでいけるかチャレンジさとりちゃん
チェーン外れるわケガするわ迷子になって地霊殿への帰り道がわからないわ。
そんなさとりちゃんには暗い路地やオバケよりも家々から漏れてくる美味しそうなご飯のにおいと楽しそうな団欒の声の方が辛かった…
[Re-upload] On a suggestion, Satori-chan challenged how far she could go by bicycle; oh, the chain came off; oh, she got hurt; oh, she got lost and doesn't know the way back to Chireiden.
Now the smells of tasty food and the voices of happy families filtering out from the various houses are tougher on Satori-chan than dark alleys or monsters...
Comments
Leave a comment