あり得た未来の一つが消えただけ。
彼らの旅路は終わってない。

All that's happened is one possible future has disappeared.
Their journey isn't over.